.clip-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);gap:16px;align-items:start}.clip-layout>.card,.clip-layout>div{min-width:0}.clip-player h2{margin:0}.clip-scene{position:relative;overflow:hidden;border-radius:18px;background:linear-gradient(145deg,var(--scene),#e9eee7);color:#172c31;isolation:isolate}.clip-scene svg{width:100%;display:block;min-height:130px}.clip-location{position:absolute;top:38px;left:50%;transform:translateX(-50%);font-size:45px;opacity:.8}.clip-lozenge{position:absolute;left:12px;top:9px;background:#fff9;border-radius:99px;padding:5px 10px;font-size:12px;font-weight:700;z-index:2}.clip-subtitle{background:#172c31;min-height:115px;padding:16px 12px 13px;color:#fff8df;font-size:clamp(23px,4vw,33px);line-height:1.9;text-align:center;word-break:normal;overflow-wrap:anywhere}.clip-subtitle rt{font-size:.48em;color:#fbdf93}.clip-sub-vi{font-size:15px;color:#d8f2eb;line-height:1.45;margin-top:3px}.clip-person.talking .clip-mouth{animation:clip-talk .4s ease-in-out infinite alternate;transform-box:fill-box;transform-origin:center}.clip-person.talking{filter:drop-shadow(0 0 4px #fff9)}@keyframes clip-talk{from{transform:scaleY(.7)}to{transform:scaleY(2.3)}}.clip-progress{display:flex;gap:10px;align-items:center;margin:12px 0;font-size:13px}.clip-progress>*:last-child{flex:1}.clip-controls{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}.clip-controls button{min-height:44px;white-space:normal}.clip-settings{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;align-items:center;margin:14px 0}.clip-settings label{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px}.clip-settings select{width:auto;padding:5px;min-width:55px}.clip-line{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:14px 9px;border-radius:14px;border:1px solid transparent;border-bottom-color:#8ba79b38}.clip-line.active{background:#86b99d24;border:1px solid #63a886}.clip-line-audio{width:36px;height:36px;border-radius:50%;border:1px solid #5e997f;background:#c9ead9;color:#164b38;font-size:15px;cursor:pointer;align-self:center}.clip-line small{opacity:.7}.clip-jp{font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.9;overflow-wrap:anywhere}.clip-jp rt{font-size:.48em;font-weight:500;color:#268260}.clip-kana{font-size:14px;opacity:.77;line-height:1.5}.clip-vi{font-size:16px;margin-top:6px;line-height:1.5}.clip-word{background:#ffe8a3;color:#172c31;border-radius:3px}.clip-thumb{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:20px;height:85px;border-radius:12px;color:#164b38}.clip-thumb span{font-size:36px}.clip-thumb b{border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:#fff9;width:38px;height:38px}.clip-tile{min-height:200px}.clip-tile h3{font-size:21px}.dark .clip-jp rt{color:#a7dfc2}@media(max-width:850px){.clip-layout{display:block}.clip-trans{margin-top:14px}.clip-subtitle{font-size:25px}.clip-player{padding:12px}.clip-stage{min-height:120px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.clip-person.talking .clip-mouth{animation:none}}

.clip-roman{font-size:14px;line-height:1.45;overflow-wrap:anywhere;color:#508071}.dark .clip-roman{color:#9ad2bb}.clip-quiz{grid-column:1/-1}.clip-layout .card{margin-top:0}@media(max-width:850px){.clip-layout .card{margin-bottom:14px}}
